Une maison de plage à Sorrente a été rénovée à la hollandaise

HSORR-jul17-lead1

Qui habite ici : Ursula van Schoonhoven, directrice de la marque House of Orange et HK Living, son mari Hans, co-directeur de House of Orange, leurs filles le 15 avril; et Nina, 10; plus Frankie, un chien de berger anglais pointeur-croix-italien.

Style de maison : chalet des trois chambres à coucher et deux salles de bain loué des années 80.

Les Pays-Bas constituent une grande partie de la vie d'Ursula van Schoonhoven. C'est là que son père est né, où elle a rencontré son mari Hans - au milieu d'un séjour de 10 ans vivant et travaillant à Amsterdam - et est l'épine dorsale de leur entreprise, House of Orange, spécialisée dans les meubles avec une esthétique typiquement hollandaise .

Entrez dans leur maison édouardienne du centre-ville de Melbourne, Prahran - qui, comme beaucoup de maisons hollandaises, est une location à long terme - et vous pourriez presque être à Amsterdam avec ses hauts plafonds gracieux, ses murs blancs obligatoires et ses fenêtres sans fioritures. "C'est vraiment un phénomène hollandais", explique Ursula. "Personne ne ferme ses stores, s'ils les ont en premier lieu!"

Verandah Ursula et son mari Hans se défoulent avec les filles April et Nina. Tabouret 'marocain' HK Living, House of Orange.

Lorsque le couple a décidé de prendre un week-end à Sorrente, sur la péninsule Mornington de Victoria, leur style de signature les suivrait également. Mais, comme insiste Ursula, née à St Kilda, elle devait également refléter son environnement. "Je peux dire avec fierté que cela a aussi une touche australienne", dit-elle. "Il est important d'embrasser l'environnement dans lequel vous vous trouvez."

Salle à manger Ursula décrit la grande table à manger blanche de House of Orange, appelée «April» d'après sa fille aînée, comme le «cœur de la maison». Banc 'Myles', chaise 'marocaine' en bois et tapis en cuir tressé, tous deux House of Orange. Oeuvre: Katrina Carter et Storie.

Ursula, qu'est-ce qui vous a poussé à chercher une maison de vacances?

La péninsule de Mornington est un énorme marché pour notre entreprise. Au fil des ans, Hans a fait ce qui semble être un million de voyages là-bas: citer, installer des meubles, donner des conseils. Nous avons décidé qu'il était temps que nous ayons quelque chose là aussi. Nous voulions y apposer notre tampon et ce serait une plate-forme pour montrer comment nous assemblons un look.

Extérieur Un siège de banquette blanc et gris de House of Orange se double d'un précieux espace de rangement.

Qu'est-ce qui vous a séduit dans cette propriété?

Cette maison était une planche lumineuse et lumineuse avec un superbe extérieur: elle avait une véranda avant et une terrasse à l'arrière avec une vue magnifique sur les environs. À l'intérieur, il y avait une bonne lumière naturelle, en particulier dans le salon principal grâce aux fenêtres du sol au plafond, plus des planchers en bois, un salon décloisonné et deux salles de bains, ce qui était essentiel avec nos deux filles et tous leurs amis qui viennent à rester!

Salle à manger "La table constitue vraiment le centre de la maison", explique Ursula. "Il y a beaucoup de vie autour de cette table." Elle évite un look "emporte-pièce" avec des sièges blancs dépareillés et des chaises en fil métallique de HK LIving. Une œuvre audacieuse de Katrina Carter apporte du drame et de la texture à l'espace.

Quel était votre objectif avec la maison?

Nous voulions avoir une fissure à changer un espace sans rénovation importante et avec un budget. La principale chose que nous avons faite pour rafraîchir la maison a été de la peindre en blanc. Il n'y a que peu de choses à faire dans une location, mais peindre les murs en blanc est notre truc.

Kitchen Nina est assise sous une collection de chapeaux et de sacs prêts pour la plage. Les étagères ouvertes permettent à Ursula d'afficher à la fois des pièces précieuses et des objets du quotidien.

Les murs blancs sont-ils un peu une chose dans les intérieurs néerlandais?

La lumière hollandaise est très différente d'ici - elle est assez silencieuse. De plus, il y a un hiver long et sombre, donc ils apportent la lumière comme ils peuvent. C'est aussi pourquoi les Néerlandais accordent autant d'attention à leur intérieur, car ils doivent y passer beaucoup de temps!

Espace de vie principal Une suspension en osier HK Living reste fidèle à l'ambiance côtière de la maison. Des matériaux texturés, y compris un luxueux plaid en peau de mouton islandais HK Living, ornent le lit de repos, ce qui est pratique pour les invités supplémentaires.

Avez-vous un blanc de référence que vous avez utilisé dans la maison?

Nous avons essayé beaucoup de blancs et beaucoup d'entre eux manquent la marque parce qu'ils sont trop froids ou ont des nuances ouvertement roses ou jaunes. Notre préféré est Haymes Paint Magnolia Moonlight, qui est un beau blanc pur et chaud.

Espace de vie L'imprimé Love Warriors Dogma de Norsu Interiors ajoute une touche féminine à l'espace, tandis qu'un vieux canapé est ramené à la vie avec un drap drapé, un jeté et des coussins. Table basse 'Clea', House of Orange.

Vous semblez utiliser le blanc avec le noir et le gris?

Complètement! C'est aussi la palette que nous utilisons dans notre travail. Ça marche bien parce qu'on ne s'en lasse pas et c'est facile à vivre.

Cuisine L'îlot de cuisine est devenu plus fonctionnel avec l'ajout d'une table de bar House of Orange 'Eve'. «Le banc qui était là était trop haut pour être utilisé à quoi que ce soit», explique Ursula. La table et les tabourets en ont fait un endroit décontracté. Théière HK Living; tasses et bol en bois, House of Orange.

Y a-t-il des astuces pour utiliser le blanc dans un intérieur?

Beaucoup de gens ont peur de superposer du blanc sur du blanc, par exemple en associant des meubles blancs avec des murs blancs. La clé consiste à obtenir les tons blancs réels: ils doivent se compléter et appartenir à la même «famille» de blancs. Et l'ajout de texture avec du rotin, du bois, une tenture murale ou un tapis empêche un schéma blanc d'avoir l'air stérile.

Surface habitable April, Nina et une amie profitent d'une vue imprenable sur la cime des arbres. Les imprimés Norsu Interiors sont un ajout contemporain à cet espace.

Comment fonctionne la maison pour votre famille?

Nous encourageons nos filles à faire en sorte que leurs amis se sentent les bienvenus ici, et il y a deux espaces de vie - l'un est plus un espace pour adolescents, tandis que nous utilisons l'autre. Nous aimons passer du temps ensemble, mais les enfants veulent parfois faire leur propre truc! Nous descendons la plupart des week-ends, ainsi que des séjours prolongés pendant les vacances scolaires.

La chambre de Nina Un lit superposé «Frankie» de House of Orange était un choix naturel pour accueillir les nombreux amis qui venaient séjourner. Le tabouret de style rétro est de HK Living.

Comment résumeriez-vous la vie dans la maison?

Détendu et rempli de gens, ce qui est vraiment le point d'une maison de plage. C'est agréable de l'avoir comme retraite et je ne peux pas vous dire à quel point c'est agréable parfois quand il n'y a personne autour de nous, mais la plupart du temps c'est là pour que les gens viennent partager avec nous.

Deck C'est dans cette zone que la famille passe la majorité de son temps. «Vous marchez dans le couloir et sortez par les portes, et voilà, il y a cette vue», explique Ursula. Une table House of Orange offre une option de restauration en plein air.

Ursula et Hans ont tellement aimé le processus de montage de cette maison de plage qu'ils ont maintenant emménagé dans une autre maison en bord de mer. Pour plus d'informations sur leur entreprise de conception de meubles, visitez House of Orange.

Étiquettes:  Vivre et manger Extérieur et jardinage Rénovation 

Des Articles Intéressants

add