Une rénovation de style vintage a rafraîchi cet appartement industriel-chic

Qui habite ici : Anna Carbone, fondatrice et directrice créative du studio de design The Chic Fish; Giovanni Gennari, directeur du marketing et des communications chez Fornasetti et co-fondateur de The Chic Fish; et leur fils, Tito.

Style de la maison : L'appartement de 120 mètres carrés est situé dans un immeuble du 19ème siècle dans le centre de Milan.

Chronologie : Le couple a acheté l'appartement en mai 2013 et a passé six mois à planifier; la rénovation a duré 90 jours.

Budget : Le coût approximatif était de 160 000 $ (y compris toutes les pièces vintage).

Entrez dans l'appartement d'Anna Carbone et de Giovanni Gennari à Milan et vous pourriez penser que les chambres ont été laissées en ruine au fil des siècles. Leurs murs sont rugueux, les fils électriques sont exposés et le décor rappelle les époques révolues. Le look du vieux monde ne s'est cependant pas produit par accident.

La maison, soigneusement conçue et organisée par le couple créatif, est un reflet honnête de leur amour partagé des intérieurs vintage et des objets d'occasion qui fredonnent avec une connexion au passé.

Le portrait de famille Giovanni et Anna, photographié avec son fils Tito, portent tous deux deux chapeaux dans un sens professionnel. «Je suis une graphiste qui mélange l'illustration à la décoration intérieure pour créer des projets encore plus intéressants», explique Anna, qui travaille désormais à domicile.

Anna et Giovanni dirigent un studio de design multidisciplinaire appelé The Chic Fish. Il a débuté en tant que blog en 2011, lorsque les lecteurs se sont empressés de se rallier à la passion du couple pour le `` vintage contemporain '', une direction de style qui donne un nouveau contexte aux choses anciennes. Quand le moment est venu pour eux de concevoir leur propre maison, ils ont embrassé leur amour de la nostalgie et se sont mis à créer un espace qui ramène le passé dans le présent.

Surface habitable De nouveaux carreaux de sol en ciment apportent un minimum de couleur à l'appartement. Chesterfield vintage d'Angleterre.

Lors de leur première inspection en 2013, Anna et Giovanni ont été attirés par les lueurs de beauté dans les ossements du bâtiment du XIXe siècle. Ils ont vu au-delà des murs jaunes et bleus accablants, des planchers de bois stratifié endommagés et une minuscule cuisine rouge.

Ils ont adoré ses portes ornées, la terrasse qui leur offrirait juste assez d'espace de divertissement en plein air et le fait que le bâtiment était situé dans un quartier avec un sentiment de vecchia Milano, ce qui signifie `` vieux Milan '', plein de petits magasins et de bars sympathiques.

Cuisine Les plans de travail sont faits de vieux morceaux de fer rouillé et les portes en fer de l'armoire ont été conçues par un forgeron pour correspondre. Table sur mesure illuminée par les lumières du Studio Wieki Somers et associée aux chaises de salle à manger Rossana Orlandi.

Achevée en 90 jours par des constructeurs et des artisans, la rénovation a consisté à décaper les surfaces, à vider la cuisine et la salle de bain et à ajouter des matériaux récupérés qui présentaient des signes de vieillesse.

Le couloir Anna et Giovanni ont acquis les chaises d'une chapelle privée via une vente aux enchères.

"La phase de recherche de matériel a été assez longue et difficile car nous sommes allés dans toute l'Italie, chez tous les revendeurs d'occasion que nous connaissons", explique Anna. "Nous voulions seulement des matériaux originaux et ce n'était pas facile de les trouver." La chasse inlassable a porté ses fruits, car le jeu de la texture vieillie a abouti à une maison créative qui se sent en couches et vivante avec des histoires du passé.

Couloir D'autres chaises vintage, des œuvres d'art et des accessoires originaux, comme le jeu de fléchettes au dos de la porte, sont parsemés partout.

Certains plafonds ont été supprimés et ouverts à https://www.homestolove.com.au/exposed-ceiling-beams-17206, et les murs jaunes et bleus ont été repris pour révéler le plâtre d'origine. Dans la chambre principale, les murs décorés ont été estampillés à la main avec un motif conçu par Anna, résultant en un motif féminin qui contraste assez avec l'aspect industriel du ciment, du bois et du fer dans d'autres parties de la maison.

Séparateur d'espace Séparant légèrement l'espace salle à manger du salon rempli de livres est une structure métallique qui figurait autrefois dans l'usine automobile Fiat Lingotto de 1923.

Les carreaux de ciment du salon et du bureau provenaient d'un «brocanteur secret», propose timidement Anna, tandis que le parquet est en bois récupéré sur un chantier de démolition. Le mur de fer et de verre de l'espace de vie, installé par le couple pour séparer la cuisine et le salon, est la caractéristique qui fait ressortir l'atmosphère industrielle de l'appartement.

Salle à manger En regardant de la chambre principale à travers la salle à manger et sur la terrasse, on aperçoit le magnifique cadre de porte du XIXe siècle, le seul élément original restant.

L'impressionnante structure a été retirée de l'usine Lingotto Fiat de Turin, qui était autrefois une icône reconnue de l'industrialisme italien et avait même une piste de course sur son toit. Dans ce cadre résidentiel, le mur du sol au plafond ouvre la cuisine au reste de la maison et aide à délimiter l'espace sans sacrifier la lumière.

Studio / bureau Cet espace a été créé à côté de la porte d'entrée. Il a une fenêtre interne, permettant à la lumière de traverser et d'éclairer l'entrée. Papier peint 'Bumble Bee' Farrow & Ball, Ascraft + Decortex. Suspension ancienne abat-jour, Piet hein eek

"La cuisine est probablement notre pièce préférée dans la maison", explique Anna. "Nous passons la plupart de notre temps là-bas. Nous cuisinons, nous discutons, nous concevons et ainsi de suite." La cuisine rouge était coincée dans un coin de l'autre côté de la pièce avant que le couple ne reconfigure l'agencement et n'étende la nouvelle sur le mur opposé, plus près de la porte de la terrasse.

Salon Un imprimé anatomique ancien renforce la sensation épurée. Le radiateur est d'occasion et le plancher est en bois récupéré, trouvé sur un chantier de démolition et disposé en parquet.

Pour manger, tout le monde se rassemble autour de la table à manger sur mesure, qu'Anna appelle «la protagoniste» de l'espace. Il est fabriqué à partir d'un morceau de cèdre à bords bruts, trouvé par le couple dans une scierie, où ils ont choisi la dalle de bois et ont ensuite fait forger les jambes par un forgeron.

Chambre principale Les murs ont été estampillés à la main par Gouache, une entreprise locale d'art mural, en utilisant un motif conçu par Anna. Couvre-lit par Draga & Aurel.

Ensemble, toutes les finitions personnalisées et les pièces sur mesure créent une toile de fond appropriée pour les biens et collections prisés du couple. La maison est un exemple brillant d'un espace «nouveau millésime» bien fait, mais cela signifie beaucoup plus pour la famille, qui comprend maintenant le fils Tito.

Salle de bain Les planches en bois continuent ici, où le confort moderne est camouflé par des accessoires métalliques industriels. Baignoire de Cargo Milano et vasque sur pied de Simas.

Anna réfléchit à l'idée: "Je pense que ce que nous aimons le plus dans notre maison, c'est le fait que nous avons pu nous représenter avec cette maison: elle reflète parfaitement nos personnalités, notre histoire, nos voyages et notre style."

Contemporain vintage Créez un lieu où la joie et la nostalgie peuvent vivre en harmonie, inspirées du passé et traduites pour l'instant. Obtenez le look (dans le sens horaire à partir de la gauche) étagère Kirby, 129 $, Officeworks. Oriel Lighting 'Plato' suspension lumineuse, 127 $, The Lighting Lounge. Commode en bois # 9, 1760 $, Society Inc. Canapé Chesterfield en cuir vintage, 3399 $, Interiors Online. Chaise en cuivre Real Good, 629 $, Blu Dot.

Voir plus d'Anna et Giovanni au Chic Fish Studio.

Découvrez 10 maisons qui maîtrisent le style bohème moderne

Étiquettes:  Cuisines Salle de bain et buanderie Vivre et manger 

Des Articles Intéressants

add