Un bungalow étendu en Californie à Sydney a été rénové

Qui habite ici : Liz, consultante en immobilier; son mari Pat, un psychologue; leurs deux enfants, âgés de 8 et 10 ans; et le chiot Tamaruke Charlie.

Style de maison : un bungalow californien avec une extension contemporaine de deux étages qui équivaut à 200 mètres carrés d'espace dans l'ouest de Sydney.

Chronologie : Liz et Pat ont acheté la maison de quatre chambres à la fin de 2012, huit ans après que les propriétaires précédents aient ajouté l'extension. Ils ont aménagé les espaces extérieurs en 2015 et, deux ans plus tard, ont engagé le Studio Gorman pour la rénovation cosmétique, qui a été achevée en avril 2018.

Budget : 550 000 $ (meubles compris).

Pourquoi est-ce que tant de personnes vivant en Australie persistent avec le mythe que c'est toujours l'été ici? Certes, le climat dans cette partie du monde est nettement meilleur que dans de nombreux autres endroits. Mais encore, nous obtenons l'hiver. Sinon, pourquoi serait-ce le lieu de naissance de la botte Ugg? Rien de tout cela ne surprend Liz et Pat, dont la rénovation dans la banlieue de Sydney d'Annandale leur a donné une maison pour toutes les saisons.

Cuisine Le design s'articule autour d'une paire de suspensions Yuta Badayala de Koskela. «J'aime les tons terreux et le fait qu'ils ne sont pas identiques», explique Liz. Armoires en bois en Eveneer Almond. Plan de travail et dosseret, Caesarstone Rugged Concrete. Tabourets, Cult.

La propriété avait déjà subi une transformation majeure grâce aux propriétaires précédents, qui ont ajouté une extension de deux étages à l'arrière du bungalow californien d'origine. "Ils ont fait beaucoup de travail acharné et c'était très agréable, donc les os de la maison étaient là", explique Liz. "Ce que nous avons fait est surtout esthétique."

Coin repas Installer le coin repas sous l'escalier près de la fenêtre était un coup de maître. Table, propre aux clients. Chaises Nau 'Molloy', Cult.

Ils ont d'abord abordé l'extérieur, en faisant appel à Tim Samuel Design pour apprivoiser la nature sauvage avec l'aménagement paysager et, plus tard, en incorporant une piscine. "Nous vivons très près de l'école, alors les gens viennent", explique Liz, maman de deux enfants. "Le dernier jour du trimestre, nous avons dû avoir 11 petits garçons dans l'eau. Ensuite, quand les enfants se coucheront, je sauterai dedans et prendrai un verre de vin et lèverai les yeux vers le ciel nocturne."

Idée lumineuse Liz et Pat ont choisi une seule porte en verre extra-large pour entrer dans la cour latérale. En plus de maximiser la lumière, la poignée en bronze surdimensionnée similaire de Designer Doorware d'ADH Studio ajoute de l'intérêt.

Lorsque leur concentration s'est tournée vers l'intérieur, Liz est tombée sur la décoratrice d'intérieur de ses rêves lorsque Suzanne Gorman - propriétaire du Studio Gorman - est apparue dans un magazine mettant en vedette sa propre maison. "J'ai tout aimé", soupire Liz. "J'aurais été heureuse si elle avait ramassé sa maison et l'avait transplantée ici!"

Vivre En regardant vers les armoires est un nouveau canapé Arthur G 'Harry' et une chaise Winston de Jardan.

Au lieu de cela, Suzanne et son équipe (y compris le constructeur Andy Bishop d'Arthouse Projects) ont travaillé avec Liz et Pat pour adapter la maison à leurs besoins, en ajoutant des éléments pour compléter leur mobilier existant. Pat avait le cœur sur une cheminée, alors ensemble, ils trouvèrent de la place pour un en perdant les toilettes et le lavabo de la buanderie, ce qui permit à l'espace de vie de s'agrandir. «Nous adorons ça», explique Liz. "En hiver, celui qui se lève le premier l'allume et la chaleur traverse toute la maison."

Vie formelle Tout, de la télévision aux piles de Lego, est dissimulé derrière des menuiseries personnalisées en Eveneer Almond, peint Dulux Western Myall et surmonté d'une plaque polie de Noir Grigio de CDK Stone. Canapé et œuvres d'art, préexistants. Tabouret 'CH53' Carl Hansen & Son, Cult.

Le seul autre changement structurel a été l'augmentation de la hauteur de quelques cloisons, pour rendre le rez-de-chaussée moins ouvert. Le résultat est deux espaces de vie séparés qui peuvent être utilisés en même temps. Encore plus accueillant, les téléviseurs des deux sont cachés derrière la menuiserie lorsqu'ils ne sont pas utilisés. "C'était une idée que Pat et moi avions", explique Liz. "C'est tellement plus agréable d'attirer l'attention sur les livres et les accessoires, surtout quand vous avez des gens."

Vie formelle Le patchwork de revêtements de sol dont la famille a hérité a été remplacé par Havwoods Oak Fortress partout.

Au-delà de cela, le projet consistait à ajouter de la texture et des couches. «Avant, il y avait plus d'acier inoxydable et de fil dans la maison, qui commençait à paraître démodée», explique Liz. "Nous sommes allés chercher des matériaux plus chauds." Les mains courantes en cuir sur mesure dans l'escalier en sont un parfait exemple - et un régal à chaque fois que vous les touchez.

Salle de bain Une vision des revêtements muraux verts, du sol en terrazzo et d'une baignoire accueillante «Formoso» Clearwater.

Pendant ce temps, les chambres ont été adoucies avec des combinaisons intelligentes de papier peint et de rideaux et des luminaires inattendus. "C'est pourquoi vous utilisez un architecte d'intérieur", explique Liz. "Vous pouvez vous rénover et faire du bon travail, mais quelqu'un comme Suzanne vous encouragera à faire des choix plus audacieux, comme assembler différents matériaux et modèles."

Chambre principale Cet espace se sent plus luxueux, grâce à un panneau de papier peint Grasscloth de Porter's Paints en bleu marine et une tête de lit en lin avec imprimé Shiro Engelbrecht 'Hiro'.

En même temps, Liz admet que c'est là qu'ils ont dépassé le budget. "Parfois, vous pensiez:" Pourquoi mettons-nous une garniture en cuir sur la balustrade sanglante? " Mais ce sont les détails que vous regardez tous les jours et que vous aimez », dit-elle. "Nous avons probablement dépensé environ 50 000 $, mais c'était notre choix. Faisons le haut de gamme. Achetons les arbres matures. Prenons les placards noirs Fenix ​​Niro Ingo parce qu'ils ne montrent pas d'empreintes digitales. Cela en valait la peine. Nous n'avons pas regretté tout ce que nous avons fait, mais j'ai été vraiment surpris de voir combien une rénovation peut finir par coûter. "

Ensuite, les fenêtres à angle blanc sont une caractéristique unique, éclaboussant la lumière sur les carreaux de mosaïque Tocca en noir de Onsite. Meuble-lavabo attenant en Eveneer Almond et plateau en béton robuste Caesarstone. Lumière attenante, Douglas & Bec.

Maintenant que le travail est terminé, Pat dit qu'il ne bouge jamais. En été, il est le plus heureux dehors à la barre du barbecue pendant que les enfants barbotent dans la piscine. Les soirs d'hiver, il peut être trouvé près du feu avec un verre de quelque chose de son coin bar dans le salon. "Nous aimons ce que notre maison a à offrir au fil des saisons", explique Liz. "Nous ne changerions rien."

Cour Pour créer un lien entre les anciennes et les nouvelles sections de la maison, les boiseries extérieures ont été peintes de la même couleur - Monument Dulux - sur les deux. Il va bien avec les pavés en travertin argenté. Mobilier d'extérieur, Eco Outdoor. Pot jaune, Annandale Garden Centre.

Leçons apprises

"Notre seule erreur a été de vivre dans la maison pendant sa rénovation", explique Liz. "Nous pensions que nous pouvions vivre en bas pendant que les commerçants travaillaient à l'étage et ensuite échanger, mais c'était tellement poussiéreux - et presque impossible pour le constructeur avec nous là-bas. Nous avons abandonné ce plan six semaines plus tard et nous sommes partis pour un appartement meublé."

Éléments surprise Mélangez des pièces anciennes et nouvelles avec une infusion de choix éclectiques dans des couleurs complémentaires. Obtenez le look (dans le sens horaire à partir de la gauche) Surface en béton durci, 900 $ par m², Caesarstone. Lampe à suspension par Julie Djulibling Malibirr, 900 $, Koskela. Peinture Dulux Wash & Wear à Western Myall, 48, 55 $ par L, Bunnings. Coussin 'Masuleh # 156' Missoni Home, 376 $, Spence & Lyda. Tabouret de pied 'CH53' Carl Hansen & Son, 980 $, Cult. Canapé Harry en Settler Tapa, 7030 $, Arthur G.

Pour en savoir plus sur le travail de Suzanne Gorman, visitez le Studio Gorman.

Un bungalow californien des années 1920 à Barwon Heads a fait peau neuve

Étiquettes:  Noël Chambres d'enfants Cuisines 

Des Articles Intéressants

add