Une maison victorienne mise à jour avec des influences japonaises

Lorsque les propriétaires de cette maison à double façade à Melbourne ont engagé Mim Design pour leur rénovation, le dossier était atypique: équilibrer une résidence victorienne avec des éléments japonais subtils mais traditionnels et un design contemporain sophistiqué.

Une chaise Fade Toogood «Spade» de Hub se trouve sur la véranda victorienne classique.

"La famille est vraiment forte dans leurs cultures japonaise et australienne", explique Miriam Fanning, directrice de studio, de ses clients. "Mais il était important de ne pas rendre le design thématique. Il s'agissait d'aspects texturaux clés de forme et de forme avec une authenticité des matériaux. Nous ne voulions pas d'une maison de style japonais, mais une sensation japonaise sereine."

Un fauteuil Arflex «Pecorelle» polaire et une table basse vintage garnissent le salon avant. Signalisation des illustrations par Daniel Anderson de Studio Gallery Melbourne et suspension personnalisée par Mim Design.

Bien que cela ne soit pas évident - et les références subtiles - Mim Design a fonctionné selon les principes du fusui, l'itération japonaise du feng shui. Rarement déployée à l'ouest, la pratique encourage l'agencement propice d'objets et d'orientations sélectionnés pour l'environnement le plus harmonieux. «Nous voulions que la maison soit intemporelle, organique, respectueuse de l'environnement et élégante avec du style et de la chaleur, mais aussi pratique», explique Satomi Ring qui partage la maison avec son mari Adam et leurs enfants, Thomas et Sarah.

Tabourets de bar 'Nerd' Muuto de Living Edge et éclairage 'Splitline' dans la cuisine.

Contrairement aux paradigmes conventionnels fermés et confinés d'un plan d'étage victorien, Mim Design a cherché à débloquer la maison de taille moyenne et à étendre ses lignes de visibilité. «Nous avons été animés par le désir d'ouvrir la petite maison pour une famille raffinée mais pragmatique vivant avec une reconfiguration spatiale pour un flux ininterrompu qui invoque un calme réparateur», explique Miriam. Une cour centrale avec un érable japonais accueille l'extérieur, inondant la maison de lumière naturelle. En interne, les panneaux de verre à ossature d'acier du sol au plafond font un clin d'œil aux écrans shoji consacrés avec leur cadre en coupe. Des étagères et des rangements personnalisés ont été conçus pour accueillir la collection de céramiques et de vaisselle de Satomi.

Les chaises matelassées Moooi 'Monster' de Space et les chaises Muuto 'Cover' de Luke Furniture entourent une table à manger ovale Mads Johansen sous une suspension lumineuse Vibia 'Cosmos 2511' de Koda.

L'empreinte nette se compose d'un salon à droite de l'entrée et de la chambre principale en face. Ici, un miroir pleine hauteur sert également de porte discrète au dressing et à la salle de bains. Assis au ras du sol, l'effet crée une chambre de forme complètement pure sans points d'entrée et de sortie évidents. Le long du couloir, la salle de bain dispose d'une profonde baignoire japonaise. En face, une zone de tatamis fonctionne comme un espace de méditation polyvalent, une zone de divertissement pour enfants et un quartier d'invités chargé de futons, si le besoin s'en fait sentir. Passé l'atrium, les ballons arrière donnent sur un salon, une cuisine et une salle à manger décloisonnés donnant sur un nouveau bassin profond extérieur. A l'étage, deux chambres, chacune avec salle de bains. "Tout dans la maison semble facile. Facile à divertir, facile à nettoyer, facile à relaxer", explique Satomi. "C'est presque comme la maison de mes parents au Japon. Nous utilisons presque toutes les pièces. Il n'y a pas d '" espace mort "ici."

Dans le salon avant, CrossCountry - en empruntant le chemin escarpé en arrière-plan de Melissa Boughey de Studio Gallery Melbourne au-dessus de la cheminée et du cadre d'origine. Canapé 2, 5 places Fogia 'Retreat' de Fred International avec coussins personnalisés, table basse vintage, table d'appoint ClassiCon 'Pli' d'Anibou et miroir Glas Italia 'Kooh-I-Noor'. Suspension personnalisée par Mim Design.

Au lieu de cela, il y a un calme sans effort avec des détails minimalistes et nets, des lignes précises, du marbre naturel et des menuiseries sans fioritures. Le terrazzo est juxtaposé à un plancher en bois de chêne chaud et à du plâtre poli, tandis que les robinets en bronze vieilli, le nickel brossé et la pierre naturelle dolomite 'Super White' de CDK Stone "font écho au mélange d'influences japonaises, contemporaines et victoriennes ... qui réinvente la vie de famille avec simplicité et une profonde révérence pour le passé ".

Dans la chambre, le fauteuil Edra 'Vermelha' de Space et le lampadaire Serge Mouille 'Droit' sous une suspension en papier de riz 'Formakami' & Tradition par Jaime Hayon.

Cette toile de fond sobre est une toile sur laquelle des œuvres d'art, des objets d'art et des meubles européens aux couleurs froides ont été composés. Dans le salon avant, un canapé moelleux Fogia 'Retreat' est assis avec un confortable fauteuil en molleton Arflex 'Pecorelle', tous deux riches en teintes bleu marine. La table d'appoint «Pli» de ClassiCon, pliée en acier inoxydable brillant, ajoute un élément moderne et pointu.

Tables de chevet Ivano Redaelli de Hub avec une applique murale Serge Mouille 'Applique 1 Bras Pivotant Courbe' au-dessus. L'entourage d'origine de la cheminée en bois a été remplacé par du marbre.

La nouvelle extension traverse une palette de tons neutres légers, absorbant les tons gris sourds du fauteuil confortable 'Chubby Chic' de Moroso et du canapé 'NeoWall' de Living Divani sur un tapis en soie shibori pâle du Behruz Studio. L'éclairage est monochromatique et géométrique, notamment le pendentif sphérique `` Cosmos '' de Koda au-dessus d'une table à manger ovale Mads Johansen et dans la chambre principale, et la lanterne surdimensionnée en papier de riz `` Formakami '' de Tradition est suspendue au-dessus du lit.

Tabouret Vitra 'Cork Family' de Space dans la salle de bain principale.

"Je ne pouvais pas imaginer comment ma salle de bain très distinctement japonaise et ma salle de tatami polyvalente allaient se fondre dans une belle maison victorienne", explique Satomi. "Mais avec l'aide de tout le monde, cela a permis un mélange parfait entre Adam et ma culture. Nous avons de belles vues de chaque fenêtre. C'est très chaleureux et paisible. Nous sommes très, très contents de notre maison. Nos adolescents passent même au moins une heure avec nous dans le salon presque tous les soirs, ce qui est un miracle! "
mimdesign.com.au

Les nouveaux panneaux de vitrage cerclés d'acier offrent un clin d'œil aux écrans shoji japonais traditionnels.

Étiquettes:  Visites à domicile Décorer Cuisine 

Des Articles Intéressants

add