Le minimalisme rencontre le chic industriel dans un loft milanais

Qui habite ici : l'artiste Antonino Sciortino et son partenaire, un architecte.

Style de maison : Un loft de 200 mètres carrés sur deux étages dans le quartier de Tortona à Milan. À l'origine un bâtiment industriel, l'espace a été transformé en une maison et un studio ouverts et aérés.

Chronologie : Antonino a acheté la maison il y a 20 ans et a depuis terminé deux rénovations; la plus récente remonte à cinq ans.

Avant que le quartier de Tortona à Milan ne devienne le hotspot créatif qu'il est aujourd'hui, l'artiste Antonino Sciortino a vu son véritable potentiel. "C'était un quartier difficile, mais très intéressant", dit-il. "Nous avons été parmi les premiers à acheter une place ici, et après nous sont venues les grandes marques comme Armani."

Espace de vie Des couleurs neutres et des influences naturelles façonnent l'espace de vie aéré. Des chaises Cassina en bois vintage s'assoient à côté d'un canapé qu'Antonino a lui-même conçu, ainsi que d'une lampe `` Inchino '', également conçue par Antonino pour la maison de design Busnelli.

Parmi les anciens bâtiments industriels des années 50 situés dans des rues pavées, il a trouvé un loft qu'il aimait. "C'était une ancienne cantine pour les ouvriers d'usine; le rez-de-chaussée était utilisé comme salle à manger", dit-il à propos du grenier à double étage. "Je suis tombé amoureux de la cour; même si vous êtes au milieu de la ville, elle a une atmosphère calme et détendue."

Le propriétaire d'une sculpture, Antonino, a commencé par aider son oncle dans son atelier de forgeron en Sicile avant de découvrir une passion pour la métallurgie. Oeuvre: Sculpture en fil de fer par Antonino Sciortino.

En matière de rénovation, Antonino était clair sur ce que lui et son partenaire souhaitaient. "Nous avons créé des murs intérieurs, mais pas trop, car nous aimions l'idée d'un espace ouvert", dit-il. "Nous voulions créer des pièces aérées et connectées, agréables à vivre et flexibles dans leurs fonctions."

Portrait "J'ai choisi des matières premières adaptées au budget mais aussi afin de maintenir l'esprit industriel du lieu", explique Antonino.

Le dernier point est important parce que la maison se double de l'espace de travail d'Antonino, où il crée des sculptures et des objets en métal. "Mon endroit préféré dans la maison est le studio, qui est aussi une salle d'exposition, et est toujours ouvert aux clients et aux curieux", dit-il.

Escalier L'escalier sur mesure, conçu par Antonino, est une œuvre d'art à part entière. Attirez l'attention sur les hauts plafonds et les vides avec d'énormes plantes. La verdure surdimensionnée dans toute la maison établit un lien ludique entre les idées d'échelle et de hauteur.

Répartie sur deux étages, la maison est baignée de lumière naturelle par les fenêtres généreuses, qui permettent également une vue sur la cour du jardin, avec un olivier de la maison d'enfance d'Antonino en Sicile.

Espace de vie Le lit de repos est une autre des conceptions d'Antonino. L'impressionnante plante d'agave et les cactus en plein essor sont un hommage à sa maison en Sicile et à son magnifique environnement naturel. "Nous les avons emmenés de mon île ici", dit-il.

"J'avoue qu'après le déjeuner, je me recroqueville souvent sur le canapé et m'endors en regardant le jardin. Cela me permet de me détendre, un vrai régal à Milan", dit-il.

Espace de vie Une paire d'œuvres d'art de Giorgio Braghieri ajoute de la hauteur et du drame au-dessus du canapé. Oeuvre: Pompei - Bombay peinture par Franco Guerzoni.

Antonino a également rempli son intérieur de plantes, des succulentes et de l'agave aux cactus géants. "Je les aime et je m'en occupe avec soin: ils me rappellent ma patrie", dit-il. "Leurs parfums et leurs couleurs sont les meilleurs et les plus authentiques souvenirs de la Sicile."

Atterrissage Une paire de chaises en acier, conçues par Antonino, et un éventail de verdure sculpturale sont le seul décor de cet espace minimaliste.

Préserver l'âme du lieu - y compris son passé assidu - était l'objectif dès le début. "Nous avons créé notre ambiance intérieure: un style baroque minimaliste", explique Antonino. "Cela signifie que les meubles modernes et les matériaux industriels sont associés à des détails plus décoratifs et ostentatoires dans le style sicilien."

Cuisine La cuisine est inondée de lumière naturelle par les portes du sol au plafond. La table d'appoint noire a été réalisée par Antonino.

Le sol en béton poli, choisi pour sa facilité d'entretien, fait écho à l'histoire acharnée du bâtiment.

Cuisine Tous deux passionnés de cuisine, Antonino a offert à son partenaire le bloc de couteaux en cadeau, trouvé chez Coltelleria Lorenzi à Milan.

Les visiteurs entrent directement dans le salon avec la cuisine à gauche et le bureau à l'étage. Les murs blanchis à la chaux reflètent et améliorent la luminosité qui caractérise le loft.

Studio Une sélection des œuvres d'Antonino orne le mur.

Un escalier ouvert en métal, qu'Antonino a lui-même conçu, mène à la chambre et au bureau, ainsi qu'à une salle de bain recouverte de carreaux bleu profond qui évoquent l'ambiance balnéaire qu'Antonino manque à sa maison insulaire.

Cour Un vieil olivier de Sicile ombrage la cour à côté de la sculpture Tulipano d'Antonino.

Dans tout l'espace, les meubles conçus et fabriqués par Antonino, y compris le grand canapé et le lit de repos, sont complétés par des pièces de créateurs emblématiques et de grandes plantes et arbres en pot.

Bureau Une lampe Dordoni se trouve à côté des œuvres d'Anne et Patrick Poirier et Max Kuatty. La chaise a été conçue par Antonino et produite par Serax. Lampe «Badess» par Antonino Sciortino, Atipico

«Je me suis amusé à créer un décor éclectique, tout comme moi», explique Antonino. Vraiment, la maison est une vitrine de son talent créatif. "J'adore avoir la maison pleine de sculptures", dit-il.

Espace de vie Les plantes d'un autre monde ajoutent de la vie, du mouvement et de l'intérêt à ce grand espace.

"J'habite ici, mais c'est aussi mon adresse professionnelle." Les choix de mobilier et de décoration sont minimes mais bien pensés. Avec une vie professionnelle à Milan et un cœur qui manque à la Méditerranée, Antonino a créé une maison qui fonctionne pour les deux.

Salle de bain Les carreaux bleu vif de Made A Mano, une entreprise de tuiles danoise-italienne, font écho à un design antique des îles Éoliennes en Sicile.

"Avec ses dimensions généreuses et son jardin extérieur, cet endroit me donne l'impression de vivre à la campagne tout en profitant des bienfaits de la ville", précise-t-il.

Chambre des maîtres Une immense plante de jade Crassula est maintenue en hauteur par un système de support en fer fabriqué par Antonino. Une lampe Anglepoise est un choix simple. Un tapis fait main ajoute de la chaleur et garantit que l'espace est tout sauf clinique.

Idée lumineuse Ajoutez une touche d'enjouement à une palette minimaliste avec une touche colorée. Dans la salle de bain, les carreaux bleus créent une oasis, tandis qu'un tapis bien placé est un ajout accueillant.

Visitez Antonino Sciortino pour voir le travail d'Antonino. Histoire: Vivre à l'intérieur.

Étiquettes:  Chambre Visites à domicile Rénovation 

Des Articles Intéressants

add