La conversion d'un ancien moulin à farine en maison familiale rustique

ACS1018

Pour un couple de rénovateurs accomplis, l'ancien moulin à farine de Carcoar dans le centre-ouest de la Nouvelle-Galles du Sud ne semble pas un choix évident pour une conversion de maison.

La peinture sur une refonte majeure de leur maison familiale avait à peine séché lorsque Belinda et Stephen Satterthwaite ont décidé "d'avoir un bec collant" un après-midi.

"Dès que l'agent immobilier a commencé à nous faire visiter, Stephen et moi nous regardions", dit Belinda. "A la fin de l'inspection, Stephen a dit que nous voulions faire une offre et que nous ne nous étions même pas encore parlé!"

Là où se trouvait autrefois la salle des machines à vapeur du moulin, l'extension contient la cuisine américaine. Les photographies montrent les bâtiments peints à l'origine d'une crème patrimoniale avec des garnitures vertes, mais dans le cadre de la rénovation, le moulin a été peint Dulux Antique White USA, tandis que le chalet en Dulux Timeless Grey et Dulux Grey.

Les Satterthwaites étaient clairement frappés.

Pour Stephen, 56 ans, retraité, c'est le garage du mécanicien pour la moto BSA Golden Flash et FX Holden restaurée par son défunt père - plus un hangar supplémentaire pour la fabrication de ses sculptures en métal - qui a attiré son attention.

Le jardin arrière. Belinda est une butineuse enthousiaste et fait de nombreuses couronnes et étalages floraux dans sa maison et son magasin.

Pendant ce temps, Belinda, 55 ans, a été fascinée par la provenance de la propriété qui comprend deux bâtiments.

Le premier est le moulin à farine, qui a été construit en 1850 et avait puisé l'eau de la rivière qui babille derrière le jardin.

Le deuxième est Hargans Cottage - un chalet de trois chambres à coucher des années 1920 construit sur les pieds d'une section démolie du moulin.

L'ancien banc est l'un des rares objets que Belinda et Stephen ont apportés de Millthorpe. L'escalier se situe entre le salon et le coin télévision.

"Nous avons rénové auparavant, y compris une vieille maison en pierre à Broken Hill qui a remporté des prix du patrimoine, mais je n'ai jamais possédé une propriété qui ait vraiment" été "quelque chose", dit Belinda.

"Le moulin a tous les sols, portes et poutres d'origine - il y a même des noms gravés dans les murs - donc il a ce sens de l'histoire que nous aimons tous les deux."

Le panneau Atlantic Motor Oil sur le bâtiment voisin témoigne du passé de la propriété.

Nichés dans une jolie vallée au fond d'un mont escarpé, les panneaux routiers déclarent Carcoar comme «l'heure de la ville oubliée».

Les grands bâtiments de ses jours de gloire dans les mines d'or ont été classés par le National Trust et la rivière Belubula serpente à travers le centre, offrant un endroit de pique-nique pittoresque à ceux qui ont la chance de s'arrêter à mi-chemin entre Bathurst et Cowra.

Les pendentifs MRD Home sont suspendus au-dessus d'un vase de céramique Bison et Otti Made sur la table de Stone Pony. Belinda a façonné la couronne de vignes torsadées.

Mais les Satterthwaites avaient leur propre histoire à considérer avant de déménager à Carcoar.

À proximité de Millthorpe - un village populaire auprès des touristes le week-end et la maison du couple depuis 20 ans - ils avaient une maison, un logement pour invités et un magasin d'articles ménagers à succès de Belinda, Tomolly.

Au départ, elle et Stephen avaient prévu de vendre leur maison et leur logement et d'ouvrir un deuxième magasin plus petit à Carcoar.

Belinda Satterthwaite devant l'atelier de son mari Stephen. Il fabrique des sculptures en vieux métal qui sont maintenant vendues dans la boutique de Belinda, Tomolly.

Cependant, Belinda a décidé que pour simplifier leur vie et maintenir le contact personnel avec les clients qu'elle aime, elle fermerait la boutique de Millthorpe et ferait confiance à la nouvelle renaissance de la vente au détail de Carcoar.

"Maintenant, pendant mes jours de congé, j'ai du temps libre pour profiter avec Stephen", dit-elle. «Nous optons pour des disques achetant d'anciennes marchandises pour le magasin ou je suis heureux de cuisiner à la maison et de faire des choses que je n'ai pas eu le temps depuis 10 ans.»

Belinda et Stephen ont apporté quelques modifications mineures à la cuisine: ils ont ajouté un lave-vaisselle et des tiroirs supplémentaires à la zone de cuisson enveloppante en acier inoxydable.

Hargans Cottage abrite maintenant les enfants du couple (Tom, 23 ans, et Molly, 21 ans), tandis que Belinda et Stephen sont installés dans le moulin.

"Ce n'est pas quelque chose qui conviendrait à tout le monde mais parce que nos enfants sont plus âgés, c'était l'arrangement parfait pour nous."

Le salon dispose d'une cheminée à bois et d'un luxueux canapé en cuir. Les planchers de l'ancien moulin à farine sont teintés de Feast Watson Black Japan.

Après avoir traversé la cour de gravier fermée, à l'intérieur du moulin, vous êtes accueilli par un escalier en acier noir qui mène à la salle de bain et à la chambre principale de style mezzanine.

"Je m'allonge parfois et je dois me pincer:" Est-ce vraiment ma maison? " "Nous avons eu tellement de chance, nous sommes entrés et les os de ce que j'aime vraiment - sols noirs, murs blancs - étaient déjà là." C'était ma maison de rêve. "

Des poutres apparentes en mortaise et tenon d'écorce de fer sont présentes dans la chambre principale. La suspension est de Tomolly.

Son deuxième endroit préféré est la cuisine-salle à manger combinée - une extension lumineuse construite là où se trouvait la salle des machines du moulin.

Assis à la grande table en bois, le couple regarde le jardin où les poivriers leur rappellent de grandir à Broken Hill.

"Nous nous sommes rencontrés alors que nous n'avions que 15 ans", explique Belinda. "Nous avons voyagé en Australie pendant de nombreuses années - Stephen a travaillé dans les mines et j'étais infirmier - mais nos deux enfants sont nés à Broken Hill."

Cependant, la sentimentalité n'avait pas sa place en matière de décoration: "Le moulin a une atmosphère plus industrielle, donc beaucoup de mes meubles ne convenaient tout simplement pas."

Juste à l'extérieur de la salle de bain se trouve une chaise Malawi d'Uniqua Furniture.

De nombreuses pièces proviennent de Tomolly et reflètent le style minimaliste de Belinda, mais des éléments rustiques, tels que les tables de chevet taillées dans les vieilles poutres d'écorce de fer du moulin à farine, sont l'œuvre de Stephen.

Tout comme les murs de roche de basalte soigneusement construits dans le jardin et les sculptures créatives qu'il soude à partir de vieux couverts et de la ferraille.

Le couple a trouvé le nid sous le capot de la voiture de Stephen.

L'été venu, le couple a hâte de plonger dans la rivière, de longues promenades avec Dusty, leur talon rouge énergique et le rythme plus lent de leur nouvelle maison.

"La nuit, vous pouvez ouvrir les fenêtres et il n'y a rien de plus tranquille que le bruit de l'eau qui coule sur les rochers", explique Belinda. "J'ai l'impression d'être à un million de kilomètres de tout."

La rivière est à la limite arrière de la propriété.

Étiquettes:  Faisceau Chambre Salle de bain et buanderie 

Des Articles Intéressants

add